[Todos los proyectos](https://kathiuska.com/es/work/)

# Los animales del cielo

Un libro ilustrado sobre las constelaciones

Ilustración2021

![The book’s cover, photographed on grass](/media/responsive/899f7d36dac2257c-960.webp)

Para el libro de Germán Puerta Restrepo sobre las constelaciones, ilustré los animales y las figuras que hemos encontrado en el cielo nocturno. Publicado por Editorial Planeta en Colombia en 2021, recorre el zodiaco y las constelaciones que sirven para orientarse. Construí cada figura alrededor de sus estrellas, dibujadas en dorado sobre azules profundos.

Editorial

Editorial Planeta · Colombia

Formato

Libro ilustrado

Texto

Germán Puerta Restrepo

Entregables

-   Ilustraciones de constelaciones
-   Ilustración de portada

## Estrellas y figuras

Las estrellas permanecen visibles dentro de cada animal, conectando su figura con el trazado del cielo.

![Pegasus, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/1e6dfacd4e2022c9-960.webp)

![Hydra and Corvus: the Sea Serpent and the Raven, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/718252e773240d24-960.webp)

## El zodiaco

Las constelaciones de la franja del cielo por la que transitan el Sol, la Luna y los planetas.

![Aries, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/e427356dfd89ccc3-960.webp)

![Taurus, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/11f7f33da1d4fc49-960.webp)

![Cancer, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/d133bb98c3cf317e-960.webp)

![Scorpius, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/11f58a01a86bd62e-960.webp)

![Capricornus, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/e8235641c740a5f3-960.webp)

![Pisces, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/86b0b49319dd293e-960.webp)

## Más allá del zodiaco

Osas, una jirafa, un camaleón y una serpiente marina: las constelaciones que permiten encontrar el norte y el sur, junto a otras menos conocidas.

![Ursa Major, the Great Bear, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/56862ed2039b1014-960.webp)

![Ursa Minor and Draco, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/307bd944f576bd0b-960.webp)

![Camelopardalis, the Giraffe, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/4d9bfdb1e447a59b-960.webp)

![Canis Major, Lepus and Columba: the Great Dog, the Hare and the Dove, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/c3da996e1eb7865c-960.webp)

![Grus, Tucana and Pavo: the Crane, the Toucan and the Peacock, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/7a69dba777bc8f92-960.webp)

![Chamaeleon, Musca and Apus: the Chameleon, the Fly and the Bird of Paradise, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/79e59eeac4377b9f-960.webp)

![Cygnus, Lacerta and Vulpecula: the Swan, the Lizard and the Fox, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/568af6201aa1c7e9-960.webp)

![Aquila, Delphinus and Equuleus: the Eagle, the Dolphin and the Horse, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/470fa8fd58181561-960.webp)

![Cetus, the Whale, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/94c5040a2adefa64-960.webp)

![Serpens, the Serpent, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/ab2c95d941979af9-960.webp)

![Lynx and Leo Minor, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/c8961604b7d848e2-960.webp)

![Lupus, the Wolf, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/71d8cdf9bbf47bd7-960.webp)

![Piscis Austrinus, the Southern Fish, illustration for Los animales del cielo](/media/responsive/1e0bc9e73f3230b7-960.webp)

## El libro impreso

Cada constelación ocupa una página oscura junto al texto; las guardas muestran una carta estelar.

![The Pisces spread in the printed book](/media/responsive/906799ea28c34948-960.webp)

![The Giraffe spread in the printed book](/media/responsive/71d04d82ef348deb-960.webp)

![Detail of the gold title on the cover](/media/responsive/c96f509775b3c399-960.webp)

![The star chart printed on the endpapers](/media/responsive/a862bf62a46751b3-960.webp)

![The Giraffe and the Serpent in the printed book](/media/responsive/62b3c3709ff26ac1-960.webp)

![The Leo spread in the printed book](/media/responsive/bb7c70a0482d9b92-960.webp)

![Pegasus in the printed book](/media/responsive/b7948e3145ac4e3a-960.webp)

![The back cover](/media/responsive/8ee662b79a9d6abf-960.webp)

[Planeta Junior](https://www.planetadelibros.com.ar/libro-los-animales-del-cielo/341751)

## Créditos

Texto

Germán Puerta Restrepo

Ilustración

Catalina Vásquez

Editor

Carolina Vanegas

Publicación

Editorial Planeta · Colombia

[Siguiente casoLas aventuras de Ulises_Mitos griegos para jóvenes lectores_![The printed cover of Las aventuras de Ulises](/media/responsive/b463d9645a782dbb-960.webp)](https://kathiuska.com/es/work/ulises/)

Fuente: https://kathiuska.com/es/work/animales/