[Todos los proyectos](https://kathiuska.com/es/work/)

# Las aventuras de Ulises

Mitos griegos para jóvenes lectores

Ilustración2017

![The book’s cover](/media/responsive/b463d9645a782dbb-960.webp)

El Ministerio de Cultura de Colombia me encargó ilustrar Las aventuras de Ulises de Charles Lamb para lectores jóvenes, dentro de la colección Leer es mi Cuento. Dibujé la portada, el mapa y las escenas interiores, tomando las figuras planas y las orlas de la cerámica griega como punto de partida para el viaje del héroe.

Editorial

Ministerio de Cultura de Colombia

Colección

Leer es mi Cuento · No. 25

Texto

Charles Lamb

Entregables

-   Ilustraciones interiores
-   Ilustración de portada
-   Mapa ilustrado

## El viaje

El libro abre con un mapa del Mediterráneo, el mar que Ulises atraviesa para volver a casa.

![Map of Ulysses’ journey across the Mediterranean](/media/responsive/5d11ae31aeb399dc-960.webp)

## La batalla con los cícones

Al salir de Troya, los vientos llevan a Ulises y sus barcos a la costa de los cícones. Esta doble página fue una de las ganadoras de Latin American Ilustración 8, de American Illustration–American Photography, en 2019.

![La batalla con los cícones: Ulysses’ ships on the beach](/media/responsive/e36a59d62b103b7a-960.webp)

[AI-AP Latin American Ilustración 8](https://www.ai-ap.com/slideshow/LAI/8/catalina-vasquez/)

## Figuras de la cerámica griega

Figuras negras, rojos terracota, dorado y grecas remiten a la pintura de las vasijas griegas.

![Las aventuras de Ulises, illustration 2](/media/responsive/8dc530fbc94ee173-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 13](/media/responsive/f98ef7d8a58e365a-960.webp)

![The land of the Lotus-eaters: a frieze of figures among white lotus flowers](/media/responsive/ulises-lotofagos-1920.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 11](/media/responsive/fb576a96fe28c5ec-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 15](/media/responsive/56b5184113d105bd-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 12](/media/responsive/6dd66fb7d88b9ebf-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 16](/media/responsive/553d57f66312efe4-960.webp)

## Gigantes y el mar

![Las aventuras de Ulises, illustration 10](/media/responsive/26db9843f3bb48c2-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 3](/media/responsive/3ea5b67d14840f84-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 7](/media/responsive/4556ef72ab4b4f66-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 14](/media/responsive/22c17f1ad86f183b-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 5](/media/responsive/0305a858a88a9bc1-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 8](/media/responsive/3faa4856c4a75483-960.webp)

![Las aventuras de Ulises, illustration 9](/media/responsive/ad8b3347db1b5e26-960.webp)

## El libro impreso

Dobles páginas a sangre alternan con frisos de figuras sobre el texto.

![Detail of the cover](/media/responsive/8c84df384dcf819f-960.webp)

![A battle spread in the printed book](/media/responsive/5294098b7c7c9387-960.webp)

![An island spread beside the text](/media/responsive/1063b877d51ab269-960.webp)

![Detail of a printed spread](/media/responsive/2787cd5aa09c4db8-960.webp)

![A battle spread in the printed book](/media/responsive/a61cc63dbf7eb173-960.webp)

![Detail of a battle spread](/media/responsive/7b51be1f719f9f42-960.webp)

![A frieze of figures above the text](/media/responsive/1b841db33b9e1f99-960.webp)

![A frieze of figures above the text](/media/responsive/a3b89d3d3d047065-960.webp)

![A spread with the giant beside the text](/media/responsive/c881abf16d1e32ad-960.webp)

![A printed page with the giant and the fire](/media/responsive/e5e3003945716449-960.webp)

![A printed spread with the ship](/media/responsive/e6342cac4a24bd06-960.webp)

![A printed spread with the giant’s face and the sea](/media/responsive/098e0521c4a3af5c-960.webp)

![The map on the endpapers, with the title page](/media/responsive/167fdd84350247ce-960.webp)

![The half-title page](/media/responsive/ef3758dda759a2d0-960.webp)

[Leer el libro (PDF)](https://www.icbf.gov.co/sites/default/files/25_lemc_ulises.pdf)

## Créditos

Texto

Charles Lamb

Ilustración

Catalina Vásquez

Publicación

Ministerio de Cultura de Colombia · Leer es mi Cuento

[Más proyectosTodos los proyectos_Marcas, películas, cómics, libros y objetos_![Una joven de pelo verde se apoya sobre un sillón naranja con un cigarrillo en la mano](/media/responsive/1e9665eb4b21fb7c-960.webp)](https://kathiuska.com/es/work/)

Fuente: https://kathiuska.com/es/work/ulises/