Invientario

Ilustraciones para una antología digital de poesía de los cinco continentes.

Para Invientario, una antología digital de poesía de los cinco continentes publicada por el Colegio Bilingüe José Max León, usé el viento como tema común. Lo representé a través de sus efectos en el pelo, la ropa, los árboles y el paisaje.

Cliente: Colegio Bilingüe José Max León
Rol: Ilustración
Categoría: Libros y publicaciones

Oh wind Are you the one who hides his face? I can hear your voice amid the screeching cacophony of crickets That whistles a song at dusk Your breath is giving me a cold massage.Invientario · Editorial Colegio Bilingüe José Max León

Una mujer y un gato negro en un prado de flores rojas al pie de montañas verdes; el viento mueve su cabello y los árboles

Estudio monocromático de una mujer y un gato negro en un campo de flores, con árboles inclinados por el viento

Dibujo a lápiz de una ciclista de cabello largo que lleva un gato negro en una canasta

Una ciclista con abrigo amarillo y bufanda roja, en una bicicleta turquesa con un gato negro en la canasta

The wind blows and whispers things on its journey shakes the snow from the buildings and falls like tulle on my head. El viento besa como un murmullo – Osiris Mosquea

Una figura y un gato negro recorren un sendero sinuoso y nevado entre árboles hacia una casa lejana

In the mountains, the winds run differently. They beat each other on the breasts like teenage breezes They don’t know what they want. Cochasqui – Xavier Oquendo Troncoso

Un animal oscuro flota entre nubes azules sobre un paisaje de flores bajo las estrellas

Estudio monocromático de un animal negro que flota entre nubes claras bajo las estrellas

Una figura con camiseta roja corre sosteniendo la cuerda de una cometa amarilla

Rivers without a bridge they go through startled the blue sands like cirrus clouds in a dull sky And your mountains, they all cry like a newly crowned miss ... The summer visitor submits a report – Sigurbjörg Þrastardóttir