A estória do sol e do rinoceronte
Un libro ilustrado sobre la fuerza y la ternura

Un libro álbum de Ondjaki y Catalina Vásquez sobre un rinoceronte que busca ayuda para comprender su tristeza. Realicé las ilustraciones y el diseño integral de la edición portuguesa original de Alfaguara: cubierta, lettering, diagramación y preparación para impresión.
- Editorial
- Alfaguara · Portugal
- Formato
- Libro ilustrado de 40 páginas
- Entregables
- Ilustraciones y estudios de personajes
- Diseño de cubierta y diagramación interior
- Lettering a mano
- Archivos listos para impresión
Texto e ilustración
Compuse el texto y las ilustraciones desde el boceto, respetando el pliegue central del libro. El lettering, la escala de los personajes y el espacio en blanco definen el ritmo de lectura de cada doble página.









Los personajes
Trabajé los gestos y las proporciones para dar al rinoceronte una expresión tierna y vulnerable. Para el sol exploré distintas formas y colores, buscando una presencia cálida y cercana.



Ilustración y lettering





El libro impreso

















Ediciones y reconocimientos
El libro se ha publicado en portugués, inglés y alemán, con ediciones en Portugal, Brasil, Alemania y Reino Unido.
- Portugal · Portugués
- AlfaguaraEdición original · 2020
- Brasil · Portugués
- Pallas MíniA estória do sol e do rinoceronte · 2021
- Alemania · Alemán
- Schaltzeit VerlagDas Zweihorn · 2022
- Reino Unido · Inglés
- Tate PublishingThe Sun and the RhinocerosTapa dura · 2024 / Tapa blanda · 2025
Ilustración y diseño editorial destacados en Lo mejor de Behance.
La edición alemana fue recomendada por la Academia Alemana de Literatura Infantil y Juvenil el 5 de enero de 2023.
Créditos
- Texto
- Ondjaki
- Ilustración, cubierta, diagramación y lettering
- Catalina Vásquez

