Todos los proyectos

Fiesta del Libro y la Cultura

Un libro ilustrado gratuito y la identidad de un país invitado

Ilustración, animación e identidad de Brasil

Para la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín de 2017 trabajé en dos encargos: las ilustraciones y la animación de Tom Sóyer, mucho culicagao, y la identidad visual del programa de Brasil como país invitado. El libro llevó un clásico literario a las calles de Medellín, en una edición impresa gratuita y una app interactiva.

Cliente
Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín
Entregables
  • Ilustraciones del libro
  • Diseño de personajes
  • Animación para la aplicación
  • Identidad de Brasil

Tom Sóyer en Medellín

La adaptación de Koleia Bungard traslada el clásico de Mark Twain a las calles de Medellín. Las ilustraciones acercan el relato a ese entorno cotidiano y conservan la aventura y el juego de la historia. Preparé las escenas en capas separadas para que pudieran animarse en la app, disponible como descarga gratuita durante la Fiesta.

Fiesta del Libro y la Cultura: The little yellow book, portada
Fiesta del Libro y la Cultura: doble página ilustrada
Fiesta del Libro y la Cultura: otra doble página ilustrada
Estudios iniciales a lápiz de los personajes de Tom Sóyer
Borradores de diseño de Tom Sóyer en blanco y negro
Borradores de diseño de Becky en blanco y negro
Borradores de diseño de Huck el Mortiño en blanco y negro
Tom Sóyer en dos poses, con su nombre dibujado a mano
Becky en dos poses, con su nombre dibujado a mano
Tía Dolly en dos poses, con su nombre dibujado a mano
Huck el Mortiño en dos poses, con su nombre dibujado a mano
Indio Joe, personaje de Tom Sóyer, con sombrero y camiseta morada
Mark Twain con traje blanco, leyendo en un sillón junto a un gato; ilustración para Tom Sóyer
Escena de la app de Tom Sóyer: la cocina
Escena de la app de Tom Sóyer: el lago

En el festival

La fiesta de 2017 recibió cerca de 450.000 visitantes. El Cuentico Amarillo de ese año, Tom Sóyer, mucho culicagao, tuvo un tiraje de 200.000 ejemplares distribuidos gratuitamente por Medellín.

Afiche de Cuentico Amarillo en un paradero de Medellín
Instalación de Tom Sóyer en la Fiesta del Libro, Medellín 2017
Visitantes en el espacio de Tom Sóyer durante la Fiesta
Espacio de Tom Sóyer visto desde la entrada
Panel de Tom Sóyer en la Fiesta del Libro
Personaje de Tom Sóyer en un muro de la Fiesta

Brasil, país invitado

Para el programa de Brasil como país invitado diseñé un cartel y un conjunto de iconos ilustrados para los impresos y el espacio de la Fiesta. Los iconos podían usarse por separado o reunirse en las piezas gráficas del programa.

Afiche de Brasil como país invitado: lettering BRASIL entre iconos y patrones
Conjunto de iconos creados para Brasil, país invitado
Programa de Brasil como país invitado: iconos, patrones y lettering BRASIL sobre amarillo
Fiesta del Libro y la Cultura: Brasil en el festival
Fiesta del Libro y la Cultura: Brasil en el festival
Fiesta del Libro y la Cultura: Brasil en el festival
Fiesta del Libro y la Cultura: Brasil en el festival
Fiesta del Libro y la Cultura: Brasil en el festival
Fiesta del Libro y la Cultura: Brasil en el festival
Fiesta del Libro y la Cultura: Brasil en el festival
Fiesta del Libro y la Cultura: Brasil en el festival

Créditos

Ilustración y animación
Catalina Vásquez
Identidad visual de Brasil
Catalina Vásquez
Adaptación del relato
Koleia Bungard, a partir de la novela de Mark Twain Tom Sawyer
Animación y composición
David Castaño
Programación de la aplicación
PanterCo
Coordinación del proyecto
Ana María Arango, Gregorio Herrera
Siguiente casoFestival de Cine FantasmagoríaLos Infantes TerriblesAfiche morado y negro de Fantasmagoría: niños alrededor de una piñata brillante y una fogata